...
Folder attachments with incorrect Base URL (possible by previous change in Jira Base URL settings or migrating Jira instances) causes embedded image do not work.
The Base URL is the part of the website address referencing your Jira system, e.g. https://jira.myCompany.com/…
...